�Ҿ�Ԩ������͹��ѧ
�.�.�� - �.�.��

   
����� � �.�.��
�ҧ�ѭ��Թ ������ǭ
�ͧ��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
�����Ը��ҧ�ҹ���������Ҫ�ѡ����
����ͧ��͡���������������Ъ�������
��кҷ���稾�������������� �����
� ����ҷ�Ѩ���� �ѷ��� �ӺŹ�����
����ͺҧ���ا �ѧ��Ѵ�ź���
����� �� �.�. ��
���ѭ�ҡ��˹��ºѭ�ҡ�ù��ԡ�¸Թ
��س�������õ��繻�иҹ
��û�Ъ����ػ��û�Ժѵԧҹ�ͧ ��������ҹ��ԡ�¸Թ
�� �ҧ�ѹʹ��젠 ���©��� ��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
��Ф�С�����ú����ê��� ����õ�͹�Ѻ
� ��ͧ�ѡ�Գ� �Ҥ�����͹�ѡ��д��
���¡����ǧ����� ��������ѵ�պ �ѧ��Ѵ�� �ѧ��Ѵ�ź���
����� �� �.�. ��
�ͧ���ѭ�ҡ��˹��ºѭ�ҡ�ù��ԡ�¸Թ
��������¹ҧ�ѹʹ��� ���©���
��иҹ���������Ҥ��Ҥ�����ҷ�������/
��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ ����õ�͹�Ѻ
�ҧ�Ѩ��Ҡ �ԾѲ�����
��¡��Ҥ�����ҷ���������Ф���
��͡�ʷ�����Թ�ҧ���繻�иҹ㹾Ը�
�Դ�ç��úӺѴ���ͷ�ʵԡ
�����͡��ਹ�����ѹ�٧����ҪҺӺѴ
� �ͧ�ѹ�Ҵ����ǹ ������ѵ�պ �ѧ��Ѵ�ź���

�� �.�. ��
�ͧ���ѭ�ҡ��˹��ºѭ�ҡ�ù��ԡ�¸Թ
��� �س�ѹʹ��� ���©���
��иҹ���������Ҥ��Ҥ�����ҷ�������/
��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
��������¹�·��ê�鹼���˭�
����õ�͹�Ѻ
�س�èԵ�� ������ԧ����
��¡��Ҥ�����ҷ������� ��Ф��
���ͧ��͡�ʷ�����Թ�ҧ���繻�иҹ�Ըշҧ��ʹ�
���ͤ�������������
� �Ҥ���ҪҺӺѴ����������õ� �� ���������ҪԹ�
�� �.�. ��
�����͵�� ��Сҭ��� ����ǭ
�ͧ���ѭ�ҡ��˹��ºѭ�ҡ�ù��ԡ�¸Թ
����õ�͹�Ѻ �س�èԵ�젠 ������ԧ����
��¡��Ҥ�����ҷ������� ���
��س���ѡɳ� ����һ�Сà
��¡��Ҥ�����ҹ�ͧ�ѭ�ҡ�áͧ�Ѿ�� ����������͡���Թ�ҧ��������
�ç����ҪҺӺѴ��Ҥ�����ҷ�������
� �ͧ�ѹ�Ҵ����ǹ�ͧ�Ź��ԡ�¸Թ
˹��ºѭ�ҡ�ù��ԡ�¸Թ ������ѵ�պ �ѧ��Ѵ�ź���
�� �.�. ��
�ҧ�ѹʹ��� ���©��� ��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
�������� ����õ�͹�Ѻ
�ҧ�èԵ�젠 ������ԧ���� ��¡��Ҥ�����ҷ������� ���
��ҧ���ѡɳ� ����һ�Сà
��¡��Ҥ�����ҹ�ͧ�ѭ�ҡ�áͧ�Ѿ��
����������͡���Թ�ҧ������˹��ºѭ�ҡ�ù��ԡ�¸Թ
���˹��§ҹ�ͧ�ͧ�Ѿ���� 㹾�鹷�� ������ѵ�պ
� �
�Ҥ�����͹�ѡ��д��
���¡����ǧ����� ������ѵ�պ �ѧ��Ѵ�ź���
�� �.�. ��
�ҧ�ѭ��Թ ����ǭ �ͧ��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
�繼��᷹ �ҧ �ѹʹ��� ���©��� ��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
��������¤�С�����ú����ê�������ҹ��ԡ�¸Թ
���������ѧ�ŷ�����Ѻ�Ҵ�� �ҡ��û�Ժѵ�˹�ҷ��㹾�鹷�� �ѧ��Ѵ���ᴹ�Ҥ��
� �ç��Һ�����稾�йҧ������ԡԵ�� ���ᾷ��������� ������ѵ�պ �ѧ��Ѵ�ź���
� �.�. ��
�ҧ�ѹʹ��� ���©���
��иҹ���������Ҥ��Ҥ�����ҷ�������/
��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
�繻�иҹ�Դ�ç�������§����á�ҧ�ѹ����٧����
� �ٹ��Ѳ�ҡ�èѴ���ʴԡ���ѧ������٧���غ�ҹ�ҧ���ا
����ͺҧ���ا �ѧ��Ѵ�ź���

�� �.�. ��
�ҧ �ѹʹ��젠 ����©���
��иҹ���������Ҥ��Ҥ�����ҷ�������/
��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
�繻�иҹ�Դ�Ԩ�������ǡ��������ҹԷҹ
��ͺ���ǹ��ԡ�¸Թ�����
�� �ӹѡ�ҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
���¡����ǧ�����
������ѵ�պ �ѧ��Ѵ�ź���
�� �.�. ��
�ҧ �ѹʹ��젠 ����©���
��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
��������¤�С��������ê�������ҹ��ԡ�¸Թ
��Ф�ͺ���Ƿ��ù��ԡ�¸Թ �Ѵ�Ըպǧ��ǧ
������稾����Һ��ǧ���� ���ͧ��������������õ�ǧ��
�����ǧ�����ࢵ�ش��ѡ��� ��зӺح����§����Š
��������������
� �Ҥ�ê�������ҹ��ԡ�¸Թ ���¡����ǧ�����
������ѵ�պ �ѧ��Ѵ �ź���
�� ��.�. ��
�ҧ �ѹʹ��젠 ����©���
��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ����õ�͹�Ѻ
��ͺ���Ǣͧ���ѧ�ҡ��鹷��
��������Һ��� � �ͧ�Ź��ԡ�¸Թ
�ҡ�ѧ��Ѵ ��Ҹ���� ��Шѧ��Ѵʧ���
��͡�ʷ���Թ�ҧ�ҷ�ȹ�֡��
�´��Ԣͧ� �س�èԵ�� ������ԧ����
��¡��Ҥ�����ҷ�������
��س�����ͺ���Ǣͧ���ѧ�ŷ�軯Ժѵ�˹�ҷ��
�����͡�ʷ�ȹ�֡�ҹ͡ʶҹ���
㹾�鹷�� �ͧ˹��ºѭ�ҡ�ù��ԡ�¸Թ�
���ʶҹ����Ӥѭ��ҧ� 㹡�ا෾���ù��
�� ��.�. ��
�ҧ �ѹʹ��젠 ����©���
� ��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
��������¤�С�����ú����ê����
����õ�͹�Ѻ �ҧ�èԵ�� ������ԧ����
��¡��Ҥ�����ҷ������� ��Ф��
���ͧ��͡���繻�иҹ㹾Ը��ͺ�ع����֡��
�ͧ��Ҥ�����ҷ�������
��Шӻ� ���� ���Ѻ�ص�-�Դ� �ͧ��Ҫԡ�
� �ͻ�Ъ��˹��ºѭ�ҡ�ù��ԡ�¸Թ
� ���¡����ǧ����� ������ѵ�պ �ѧ��Ѵ�ź���
� ��.�.��
�ҧ �ѹʹ��젠 ����©��� �
��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
��������¤�С�����ú����ê����
�Ѻ�ͺ������ҳʹѺʹع�ҡ
�����͵�� ���Ժح� �ؤ���ҹ�
���Ѵ����ˡó������Ѿ����ԡ�¸Թ �ӡѴ
����ʹѺʹع �ç��þѲ����л�Ѻ��ا
��ҹ��Ҫ�������ҹ��ԡ�¸Թ
�ӹǹ ���,���.�ҷ�
� ��ҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
���¡����ǧ����à ������ѵ�պ �ѧ��Ѵ�ź���
�� ��.�.��
�ͧ���ѭ�ҡ��˹��ºѭ�ҡ��
���᷹˹��ºѭ�ҡ�ù��ԡ�¸Թ
�����Ը� �Դ�ç��ä��� �ص� - �Դ� ����
��ҤĴ���͹ ��Шӻ� ���� �ͧ��Ҥ�����ҷ�������
���� �س �èԵ�� ������ԧ����
��¡��Ҥ�����ҷ������� �繻�иҹ㹾Ըՠ

�� ��.�.��
�ҧ�ѹʹ��젠 ���©���
� ��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
��������¤�ͺ���Ƿ��ù��ԡ�¸Թ
�����Ӻح�ѡ�ҵ������ �ҤĴ���͹ ��ç��ú�þ������������õ�
���稾��෾�ѵ��Ҫ�ش� ��������Ҫ������
���ͧ��͡���ѹ������ѹ����Ҫ����� � ����¹ ����
� ��ʹʶҹ˹��ºѭ�ҡ�ù��ԡ�¸Թ
�� ��.�.��
�ҧ �ѭ��Թ� ����ǭ
�ͧ��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
�������������Ը� �ѺȾ ���÷�����ª��Ե
�ҡ��û�Ժѵ�˹�ҷ�� 㹾�鹷��
˹���੾�СԨ���ԡ�¸Թ �ͧ�Ѿ����
�� ��.�.��
�����͵�� ��Сҭ��� ����ǭ �ͧ���ѭ�ҡ��˹��ºѭ�ҡ�ù��ԡ�¸Թ� ���᷹
���ѭ�ҡ��˹��ºѭ�ҡ�ù��ԡ�¸Թ
����õ�͹�Ѻ
�ҧ�èԵ�� ������ԧ���� ���¡��Ҥ�����ҷ�������
�� ��.�.��
�ҧ�ѹʹ��� ���©���
��иҹ���������Ҥ��Ҥ�����ҷ�������/
��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
�������� �Թ�ҧ���������ѧ�ͧ˹��ºѭ�ҡ�ù��ԡ�¸Թ ������Ѻ�Ҵ�纫�觾ѡ�ѡ�ҵ�Ƿ���ҹ�ѡ
㹾�鹷��������ѵ�պ �ѧ��Ѵ�ź���
�� ��.�.��
�ҧ�ѹʹ��� ���©���
��иҹ���������Ҥ��Ҥ�����ҷ�������/
��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
����õ�͹�Ѻ
�ҧ�èԵ�� ������ԧ���� ��¡��Ҥ�����ҷ�������
�繻�иҹ㹾ԸջԴ
���������ѧ�������Ѻ�صøԴҹ��ԡ�¸Թ
(ENGLISH CAMP FOR MARINES KIDS)
� �ͧ�ѹ�Ҵ����ǹ �ͧ�Ź��ԡ�¸Թ
������ѵ�պ �ѧ��Ѵ�ź���
�� ��.�.��
�ҧ�ѹʹ��� ���©���
��иҹ���������Ҥ��Ҥ�����ҷ�������/
��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ ���Դ�ç��áԨ�����ҹ���
��������ҹ��ԡ�¸Թ�������
�� ����dz�Ԩ�����ҹ��ҹ��ԡ��ԡ�� �
�Ҵ�§�� ���¡����ǧ�����
������ѵ�պ �ѧ��Ѵ�ź���
�� ��.�.��
���ѭ�ҡ��˹��ºѭ�ҡ�ù��ԡ�¸Թ
�繻�иҹ㹾Ը��Դ���������ѧ���
����Ѻ�صøԴҹ��ԡ�¸Թ
(ENGLISH CAMP FOR MARINES KIDS)
� �ͧ�ѹ�Ҵ����ǹ �ͧ�Ź��ԡ�¸Թ
������ѵ�պ �ѧ��Ѵ�ź���
��������� �ҧ�ѹʹ��� ���©���
��иҹ���������Ҥ��Ҥ�����ҷ�������/
��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ ��й�·��ê�鹼���˭�
�����Ԩ����㹤��駹��
� ��.�.��
��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ �繻�иҹ
㹡�� �Դ�ç������ҧ���Ե�������ʵ����Ф�ͺ����
�ª�������ҹ��ԡ�¸Թ
�����Ѻ����Ѳ���ѧ��������ʴԡ��
��з�ǧ��þѲ���ѧ����Ф�����蹤��ͧ������
� ��.�.��
������� ʹ��Ҡ ���©���
���ѭ�ҡ��˹��ºѭ�ҡ�ù��ԡ�¸Թ
�繻�иҹ㹾Ը��Դ�ç���ʹء�Դʹء�� ���������
�ҧ�ѹʹ��� ���©��� ��иҹ���������Ҥ��Ҥ�����ҷ�������/
��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
�����Ԩ��������ç��ù���������١�������ç
� ����dz˹���Ҥ�� ��ӹѡ�ҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
�ٹ�����������١�������ç ���¾������ɮ��Ҫ��Ҕ
� ���¾������ɮ��Ҫ��� (������)
������ѵ�պ �ѧ��Ѵ�ź���
�� �.�.��
�ҧ�ѹʹ��� ���©��� ��иҹ���������Ҥ��Ҥ�����ҷ�������/
��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ ��������¹�·��ê�鹼���˭�
��������������õ�͹�Ѻ
��ҧ�èԵ�� ������ԧ���� ��¡��Ҥ�����ҷ�������
�.�.��
��������ҹ��ԡ�¸Թ �����Ѻ����Ѳ���ѧ��������ʴԡ��
��з�ǧ��þѲ���ѧ����Ф�����蹤��ͧ������ ��Ѵ���ç���
���ҧ���Ե���� ���Ѻʵ����Ф�ͺ���� �ͧ���ù��ԡ�¸Թ �����ҧ����׹�
������������㹡��ͺ��� �� �ѹ� � �Ҥ�ê�������ҹ��ԡ�¸Թ� (��ҹ������ )
����¡����ǧ����� ������ѵ�պ �ѧ��Ѵ�ź���
� �.�.��
������� ʹ��Ҡ ���©���
���ѭ�ҡ��˹��ºѭ�ҡ�ù��ԡ�¸Թ
��� ��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ ����õ�͹�Ѻ
�ҧ�èԵ�� ������ԧ���� ��¡��Ҥ�����ҷ�������
�繻�иҹ㹾Ը��ҧ����ġ�� �Ҥ���ҪҺӺѴ
������������õ� �� ����� ��Ҥ�����ҷ������͔
� �.�.��
������� ʹ��Ҡ ���©���
�繻�иҹ�ͺ�ҧ�������⪤��
㹡�û�С�ȼ��ҧ�����ª��ͼ��⪤��
����Ѻ����������ԡ����ͧ��ش����硷�͹ԡ��
�����������õ� �� �����
�� �.�.��
�ҧ�ѹʹ��� ���©���
��иҹ���������Ҥ��Ҥ�����ҷ�������/
��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
�Դ�ç������ҧ���Ե�������ʵ����Ф�ͺ����
�������Ѻ�ٹ��֡�Ҫվ����������õ�
���稾��෾�ѵ��Ҫ�ش��
�ú�ͺ �� �����
��-�� �.�.��
�ҧ�ѹʹ��� ���©���
��иҹ���������Ҥ��Ҥ�����ҷ�������/
��иҹ��������ҹ��ԡ�¸Թ
������ʶҹ�Ѻ����§�硻���� ���ǹ�Ѻ�Դ�ͺ�ͧ
˹��ºѭ�ҡ�ù��ԡ�¸Թ �����ͺ�ػ�ó������¹
������Ѻᨡ����
���ͧ��͡���ѹ����觪ҵ� ����